Al netto di tutte le discussioni e le polemiche del caso, c’è un equivoco che aleggia e che ci perseguita…