Le parole sono dei piccoli universi. Hanno origini lontane e portano con sé valori e significati che il tempo e l’uso hanno stratificato uno sull’altro. Simone Massi, il più grande autore di cinema d’animazione poetico italiano e internazionale, non ama solo lavorare alla realizzazione di immagini dense e suggestive, ma compie un lavoro attento e preciso anche nella scelta delle parole che compaiono nei suoi film, in forma scritta o recitata. La sua attenzione si rivolge soprattutto al dialetto del paese in cui è nato e cresciuto, ovvero Pergola in provincia di Pesaro-Urbino, di cui ha curato nel 2020 un libro intitolato Abbecedario del dialetto pergolese e dell’Alta Valcesano. Scavare nell’etimologia e nel significato più profondo di queste parole, così fortemente icastiche, significa affrontare un viaggio a ritroso nel tempo e immergersi nei valori e nella praticità di una specifica cultura contadina.
Invelle, “una delle parole più belle di questo dialetto”, come dice lo stesso autore, e che significa “da nessuna parte”, dà il titolo al suo primo lungometraggio presentato nella sezione Orizzonti dell’80ma Mostra Internazionale del Cinema di Venezia. Dopo una lunga produzione di cortometraggi, che ad oggi si sono aggiudicati oltre 300 prestigiosi premi in tutto il mondo, Massi realizza un film di novanta minuti in cui utilizza lo stile graffiato di molte delle sue opere precedenti. Ogni tavola del film (circa 40 mila) è realizzata a mano secondo una procedura lunga e complessa, che prevede la stesura di più strati di colore successivamente incisi. Frutto di anni di lavoro il film, che racconta alcuni importanti episodi della storia italiana dal 1918 al 1978 osservati dal punto di vista di tre bambini, Zelinda, Assunta e Icaro, si avvale, tra gli altri, delle voci di Lo Cascio, Servillo, Baliani e Timi.
           | Ho visto tante proiezioni con ospiti a Venezia, ma l’accoglienza che ti ha riservato il pubblico è stata tra le più sentite e calorose. Che impressione ti hanno fatto tutti quegli applausi prima del film? Non me li sarei mai aspettati. I primi, all’ingresso in sala, mi hanno messo di buon umore, anche perché sono passato davanti ai miei concittadini, li ho indicati subito a mio figlio Achille, come a dire “Vedi? Siamo fra amici!”. Il secondo applauso (al momento della presentazione del film, ndr) è stato davvero lunghissimo e in quel momento ho realizzato quanto fosse stimata la persona e questo, lo confesso, mi ha toccato profondamente, avrei voluto abbracciare tutti. L’applauso alla fine invece non si può raccontare.C’erano molte persone venute da Pergola per la proiezione. Che rapporto hai con la tua terra e con i tuoi concittadini? Dal mio paese hanno organizzato un pullman ed è molto più che folklore perché molti pergolesi hanno partecipato attivamente al film, prestando voci, volti, vestiti e materiale di vario genere. Nel Q&A che ha seguito la proiezione ho citato più volte Pergola e i suoi cittadini, in segno di gratitudine. Per il resto non voglio generalizzare o peggio idealizzare. Ci sono dei pergolesi che stimo, altri che sarebbe da prendere a calci. Per il territorio il discorso è diverso, lo amo senza riserve e proprio per questo mi fa rabbia e tristezza vederlo spogliato e abbandonato. In passato è stato abitato da un popolo determinato e orgoglioso, che il territorio lo ha saputo lavorare e difendere rifiutandosi di piegarsi ai francesi, ai papalini, ai nazifascisti, ai padroni della Montecatini. Adesso invece non siamo più capaci di niente, ci portano via tutto, un pezzetto alla volta. Tutto e tutti verso la costa, l’azienda-Stato ha stabilito che la l’entroterra non rende e deve crepare. Ci tolgono perfino i medici di famiglia e noi facciamo spallucce. Ci siamo abituati, assistiamo, inermi e apatici, alla nostra fine. Dopo una lunga carriera di cortometraggi sei passato al lungometraggio. Quali difficoltà hai incontrato e quali nuove opportunità ti ha offerto la forma più lunga? Hai sempre lavorato da solo o con la collaborazione di poche persone (al montaggio e al sonoro, ad esempio), invece qui i titoli di coda sono affollati. E’ stato complicato avere così tanti collaboratori da gestire? Da quale idea sei partito per la scrittura del film? Che cosa avevi l’urgenza di raccontare? Possiamo considerarlo un film politico? E se sì, in che senso? Oltre a un lavoro attento all’immagine, c’è una ricerca minuziosa dei testi citati e delle parole dei personaggi (attenzione che hai sempre avuto). Che cosa puoi raccontare a questo proposito? Il lungometraggio, a differenza dei corti per cui non c’è in Italia l’abitudine di abbinarli ai lunghi distribuiti in sala, può invece ambire a una distribuzione in sala. Che progetti ci sono a riguardo? A cura di Roberto Della Torre |
Invelle
Regia: Simone Massi. Sceneggiatura: Simone Massi, Anne Paschetta, Alessio Torino, Luca Briasco, Assunta Ceccarani, Julia Gromskaya, Nello Massi. Montaggio: Simone Massi, Lola Capote Ortiz, Alberto Girotto. Musiche: Lorenzo Danesin. Distribuzione: I Wonder. Origine: Italia/Svizzera, 2023. Durata: 92′.
